|
COURT OF APPEALS DECISION DATED AND FILED November 4, 2014 Diane M. Fremgen Clerk of Court of Appeals |
|
NOTICE |
|
|
|
This opinion is subject to further editing.� If published, the official version will appear in the bound volume of the Official Reports.� A party may file with the Supreme Court a petition to review an adverse decision by the Court of Appeals.� See Wis. Stat. ァ 808.10 and Rule 809.62.� |
|
����������� APPEAL from a judgment and an order of the circuit court for Milwaukee County:� DEnnis r. cimpl and glenn h. Yamahiro, Judges.� Affirmed.�
����������� Before Curley, P.J., Fine and Kessler, JJ.
カ1������� FINE, J. Ryan P. O達oyle appeals a judgment entered on a jury verdict convicting him of attempted second-degree intentional homicide with the use of a dangerous weapon.� See Wis. Stat. ァァ 940.05(1), 939.32 & 939.63(1)(b).� He also appeals the trial court痴 denial of his motion for postconviction relief.� O達oyle argues that: �(1) the trial court erred when it denied without a hearing his claim that his trial lawyer gave him constitutionally deficient representation; (2) the police did not comply with proper photo array procedures when the victim identified O達oyle as having stabbed him; (3) the prosecutor made improper statements during closing argument; (4) the trial court erroneously admitted hearsay evidence; and (5) the State improperly amended the charges.[1]� We affirm.
I.
カ2������� In July of 2011, O達oyle stabbed Ricardo Moran twice, once in the abdomen and once in the chest, after Moran and O達oyle bumped into each other at a Summerfest concert.� O達oyle fled after the incident, but as luck would have it, O達oyle痴 friends from the concert lived with a Milwaukee police officer, who passed O達oyle痴 name along to the detective investigating the stabbing.� The police arrested O達oyle after Moran identified O達oyle from an out-of-court photo-array lineup.� O達oyle admitted to stabbing Moran, but claimed he acted in self-defense.� On July 15, 2011, the State issued a criminal complaint against O達oyle for one count of first-degree recklessly endangering safety with use of a dangerous weapon, and ten days later issued an information charging the same. �On February 27, 2012, the State amended the information, adding one count of attempted first-degree intentional homicide with use of a dangerous weapon. �O達oyle sought to suppress evidence, arguing that when the police arrested him, they came into his home without consent.� At the start of the suppression hearing, however, O達oyle abandoned that issue because it was undisputed that the owner of the house in which O達oyle lived gave police consent.� The suppression hearing focused instead on O達oyle痴 challenge to 塗ow the officer conducted the photo array in coming to probable cause.� �O達oyle argued that detective Barbara O鱈eary did not have probable cause to arrest him because the police did not follow proper procedures in regard to the preparation or viewing of the photo-array lineup.� O鱈eary testified at the suppression hearing why the police suspected O達oyle:
キ Police officer Matthew Phillipson told O鱈eary that Phillipson痴 roommate, Giles Gutowski, was at Summerfest with O達oyle when O達oyle stabbed Moran.
キ According to O鱈eary at the hearing, Gutowski told her that 塗e did not personally see the incident that occurred, but he stated that he heard loud voices and that when he turned around, he saw Mr. O達oyle looking -- I think he described it as worried.�
キ After interviewing Gutowski, O鱈eary put together the photo array with O達oyle as the prime suspect, and showed the photo array to Moran who identified O達oyle as the man who stabbed him. �
カ3������� After O鱈eary痴 testimony, the trial court tried to clarify the issue:
THE COURT: Are you--� Are you moving to suppress the photo array?
[Defense lawyer]: I don稚 think identification at the trial is an issue.� However, I think it痴 an issue as to whether or not there was probable cause.
THE COURT: I don稚�.
�.
She痴 got the victim saying, That痴 the guy that stabbed me.
[Defense lawyer]: Based on an improper photo array.
�.
THE COURT: She痴 got somebody going to a -- getting into a fight at Summerfest.� She goes to the victim.� She shows him a photo array, and the guys [sic] says, That痴 the guy that stabbed me.� She also knows somebody was stabbed that night at Summerfest.
I don稚 see where you池e going, [defense lawyer].
[Defense lawyer]: I知 just trying to establish whether the officer followed proper procedure for conducting a photo array.
THE COURT: That痴 only relevant if you池e going to challenge the photo array and want it suppressed.� And you池e telling me you池e not going to do that, right?
[Defense lawyer]: Yes. �
カ4������� The trial court ruled probable cause existed and O達oyle痴 lawyer withdrew his objection.�
カ5������� At the trial, Moran, the stabbing victim, testified that:
キ He and his wife 努ere walking through the crowds to get back to the concert area and the person in front of me bumped into me causing me to drop one of my beers on the left hand and I turned around to ask him� 甜w]hat the fuck.�
キ He then walked toward the man 甜w]ithout words.� We, what I thought was a punch, but when I felt it I knew it was a stab, and I turned and that痴 when he hit me again.�
キ Moran 吐ell to the ground after the first hit.� So as I was going down I got hit the second time.� �He called to his wife 的 got stabbed� and she helped him to a clearing where medical personnel treated him until an ambulance arrived. �
キ At the hospital, the emergency room doctor made an incision 鍍o do a procedure to determine if any organs were hit.� �No organs had been hit, so the abdominal wound was 都utured up� but Moran said that he was 渡ot quite sure� why 鍍he wound to my right chest area was left open.� �The hospital admitted Moran overnight.
キ Moran showed the jury his wounds.� The abdominal wound was an inch to an inch-and-a-half and the chest wound was about an inch long. �
キ Moran identified O達oyle as the man who stabbed him from the photo array detective O鱈eary brought to his home two days after the incident.�
キ Moran testified that he had previously been convicted of a crime three times.
カ6������� Moran痴 wife, Monica Moran, testified that as she and her husband were walking back to a concert after getting beers, she heard her husband say 的知 stabbed� and as she turned, she 都aw him falling down.� �She did not see who stabbed him, and she did not hear any confrontation.�
カ7������� Kate Esselman testified at the trial:
キ At the time of this incident, she and O達oyle were in a steady relationship and had a child together.
キ She went to Summerfest with O達oyle and 敵iles Gutowski, Matt Tillman, Daryllann and I don稚 remember the other girl痴 name.�
キ She and O達oyle were holding hands, watching the concert when Moran 菟ushed through� them, Moran said 吐uck you� to O達oyle, then O達oyle and Moran 斗ocked eyes� after which O達oyle 菟unched [Moran] twice.�
キ She did not know Moran at the time but learned his name after the incident.
キ Moran never touched O達oyle. �Moran started to fall after the first punch and Esselman realized O達oyle used a knife 甜w]hen I saw the blade go into his pocket.�
キ Immediately after, O達oyle told her 塗e did stab him� and then 鍍old me he was going to the bathroom but then he disappeared.�
カ8������� Next, the State called Gutowski, who testified at the trial:
キ He and O達oyle were 甜n]eighborhood buddies.�� He, O達oyle, 笛ena Wissbroecker, Kate O達oyle and Matthew Tillman� and 泥arylann� all went to Summerfest together on the night of this incident.[2] �
キ Both he and O達oyle were drunk, O達oyle being in a 田razy kind of drunk� state. �
キ From about �15 yards away� he saw O達oyle get into a confrontation with someone, 都aw a man grabbing [O達oyle痴] shirt,� and he saw O達oyle 都wing at the man.� Not overhand or underhand, just a swing.� And then I saw the man stumble back a little bit and run into the crowd.�
キ If there were two swings, Gutowski 甜p]robably� would have seen the second swing.� He saw O達oyle punch Moran once like 殿 jab.�
キ He did not realize O達oyle had stabbed Moran until he 菟ut two and two together� based on the ambulance and 鍍he news the next day.�
キ Gutowski did not ask O達oyle about it because he 電idn稚 want to know.� �哲obody told me anything because I didn稚 want to be a part of this.�
キ Gutowski痴 roommate, Matthew Phillipson, who is a Milwaukee police officer, asked Gutowski 妬f [he] was there and if [O達oyle] had been in an altercation, and [Gutowski] said yes.�
キ Gutowski never talked to O達oyle about the incident because he 電idn稚 want to be put in this kind of situation.� I never wanted to have any part of it.�
カ9������� Milwaukee police officer Joshua Martinson also testified at the trial:
キ He was off-duty the night of the incident, sitting in an upper deck overlooking the concert when he saw an oral altercation below.�
キ Martinson testified that Moran never touched O達oyle, but that O達oyle threw two uppercut punches into Moran, causing Moran to stumble backwards and fall. �
キ He was not asked to identify O達oyle. �
カ10����� Jennifer Timm also testified at the trial:
キ She saw a confrontation between two men at Summerfest the night of the incident.� She saw one man punch another man twice.� She did not see a weapon and she did not see the man getting punched touch the man who was punching him.� From her perspective, it looked like the man who got punched was also thrown towards her, where he knocked over two girls and landed on the ground near her.�
キ
She realized it was more than a punch 展hen the
gentleman �
-- lifted up his shirt to the girls, and then she goes, Oh, my God, there痴 blood.� �(Italics
in original because the court reporter italicized parts of the transcript
dialogue; neither party raises that as an issue.)
キ Timm followed the blood trail and told police what she saw. �
キ She was never asked to identify O達oyle and when asked if she recognized O達oyle at trial, she answered: �鄭 little bit,� and when asked: �擢air to say you can稚 be sure if that was the same guy?� she responded: �滴e looks very familiar.�
Phillipson testified that he found out about the Summerfest stabbing the next day when his roommate, Jena Wissbroecker confronted him on their driveway:� 都he appeared to me like she had been crying and upset about something.� �Wissbroecker told Phillipson about the Summerfest incident.� When Phillipson went into work that night, he verified there had been a stabbing and decided to talk to his other roommate, Gutowski, about it because Wissbroecker said Gutowski 杜ay have more information.� �Phillipson asked Gutowski about it the next day.� The following is from the trial:
Q�������� [Prosecutor] And did Mr. Gutowski tell you something?
A�������� He did.
Q�������� What did he tell you?
[Defense lawyer]: Objection. �Hearsay.
[Prosecutor]: I believe there will be-- Do you want to argue this on the side?
THE COURT: Yeah.
(Whereupon, discussion held off the record at sidebar.)
THE COURT: Overrule the objection.
Q�������� [Prosecutor]:� In your conversation with Mr. Gutowski, what did he tell you?
A�������� He stated that-- I believe that he stated that --
Q�������� As best you recall.
A�������� He didn稚 witness it.� However, he knew that [O達oyle] stabbed someone twice.
Phillipson testified that he reported this information to his 都uperior officers� after which O鱈eary interviewed Gutowski on July 10, 2011.
カ11����� After giving the jury a break, the trial court explained its reason for overruling O達oyle痴 objection:� 展e had the sidebar regarding the objection on hearsay from Officer [Phillipson] that was asked about the statement of Giles Gutowski.� [The prosecutor] indicated that it was to show an inconsistency in the testimony of Mr. Gutowski.� It, in fact, did, so I overruled the objection.�
カ12����� The defense called Dutch Johnson as an expert in 澱iomechanics, injury mechanics, and human acts� to opine that 鍍he wounds sustained by Mr. Moran were actually very shallow.� In fact, they are considered by definition to be cuts as opposed to stab wounds.� �Johnson痴 testimony supported the defense theory that O達oyle did not intend to kill Moran, but rather, acted in self-defense.
カ13����� O達oyle testified in his own defense:
キ 的 saw Mr. Moran approaching me, and he was glaring at me a little bit.� I didn稚 really know what was going on.� I turned away for about three seconds.� And then he was like a foot away, and he forcibly separated me and my fianc馥, and he continued to glare at me.� And as he turned -- or as he forcibly separated us, I turned with him, and I put my hands up, and I say, What? �And he responded with, Fuck you. �And he flinched at me and grabbed ahold of me, and he attempted to lift me off the ground and suplex me on to the concrete on to my back.� �(Italics in original because, as noted, the court reporter italicized parts of the transcript dialogue; neither party raises that as an issue.)
キ 滴e pinned my right arm against my body with his left hand and his right hand slipped off my left arm, and he grabbed me by my shirt, a little above my belt buckle, and he proceeded to try and force me backwards and lift me off the ground to slam me on to the concrete on my back.� �
キ 的 have a back injury previously from a service-connected injury � �I have a permanent thoracal lumbar strain in my back.�
キ 的 panicked and my fingertips touched the hilt of my knife, and I didn稚 know what to do.� And I-- I feared for my -- my safety and my back, and I was afraid that if he -- you know, if I allowed him to slam me on to the concrete like that, I would, you know, maybe be paralyzed or I壇 break some bones or crack my skull open or something.� I thought something bad was going to happen, and he conveyed his intent by glaring at me the way he did and shouting Fuck you at me.� �(Italics in original because, as noted, the court reporter italicized parts of the transcript dialogue; neither party raises that as an issue.)
キ O達oyle admitted stabbing Moran with his knife:� 的 hit him one more time, and then when I hit him in the chest, he stood up and started backpedalling about ten or fifteen feet and he fell down.� And I turned around immediately and put my knife back in my pocket.�
キ O達oyle did not put much force behind the stabbings and that afterwards, he went to summon medical help and 努anted to go back to the scene� but could not find his friends and 電idn稚 want to go without witnesses because I知 afraid of police.�
カ14����� During closing arguments, the prosecutor told the jury:
キ 甜W]hen you take a knife and you put it into a guy twice, which any of us if it happened to us would say, That guy痴 trying to kill me.� �(Italics in original because, as noted, the court reporter italicized parts of the transcript dialogue; neither party raises that as an issue.)
キ 鄭nd no disrespect to the guys on the jury, but guys have this -- oftentimes this kind of stupid, macho thing going on where we won稚 step back.� We won稚 step down.� And you add liquor into that equation, it gets ugly.�
カ15����� O達oyle痴 lawyer argued in his closing:
[O達oyle] wanted this to kind of go away.� It didn稚 go away.� You heard Mr. Gutowski say that, 的 wish I wasn稚 here.� I don稚 want to be here.�� But when he talked to the officer, he told the truth; and when he was on that stand, he told the truth.
In rebuttal closing, the prosecutor argued:
Why doesn稚 Giles Gutowski want to testify for his friend? Hey, what I saw, this guy was defending himself. �Why doesn稚 he want to do that?� Because it痴 not what he saw.� What he realized was a punch, he now was, Holly.� He was stabbing him?� That痴 outrageous.� He stabbed that guy?� And now I got to come in and testify about my friend who wasn稚 defending himself.� That痴 why he doesn稚 want to be here.� To come in and say, Hey, from what I saw, that Moran guy looked like he was about to kill my friend.� My friend did the right thing.� What any of us would have done.� No. �
(Italics in original because, as noted, the court reporter italicized parts of the transcript dialogue; neither party raises that as an issue.)
カ16����� The jury found O達oyle guilty of the lesser-included offense of attempted second-degree intentional homicide.� After sentencing, O達oyle filed a postconviction motion.� The trial court held a hearing on his claim that Detective O鱈eary did not follow proper police procedures when Moran identified O達oyle from the photo-array lineup.� Specifically, O達oyle argued: �(1) the timestamp on the six-pack photo array used at a pre-trial hearing postdates the time O鱈eary says she prepared it; (2) O達oyle is listed as number five on the six-pack form, but Moran identified him as number three in the photo-array lineup; (3) a report refers to eight potential suspect numbers when there were only six photos; (4) Moran痴 signature on the photo-array identification form looks different than his signature on the restitution worksheet; and (5) O鱈eary did not put each photo in a separate folder, but showed Moran one sheet with all six on it.
カ17����� At the postconviction hearing, Moran testified that:
キ He signed both forms, both signatures were his, and they look different because one was 杜ore formal than the other.�
キ O鱈eary came to his house on July 10, 2011, and had him look at eight manila envelopes.� The first six had individual photos in them.� The last two folders were blank.� Moran identified O達oyle痴 photo as the person who stabbed him.� O達oyle痴 photo was in envelope number three.
カ18����� O鱈eary testified at the postconviction hearing that:
キ The paper with all six line-up suspects on it is called a 都ix-pack.�� The six-pack is 殿 form that痴 generated by the computer� and has nothing to do with the order in which the photos are shown to the victim or witness, because: �兎ach of these photos is placed into an individual folder.� That folder is then shuffled by another member of the department and that is what is actually shown to the victim.��
キ Moran never saw the six-pack form. �
キ Each of the six photos goes into a folder separately and two blank folders are added to the end 都o that when the victim is viewing the folders they don稚 get to the last folder containing a photo and sort of panic and think that they have to make an identification so that there痴 still more folders in front of them that they think are going to contain additional photos.� �
キ Another officer shuffles the folders so the presenting officer does not know in which folder the suspect痴 photo is so as to prevent any attempt to influence the identification.
キ No one forged Moran痴 signature.
キ Moran viewed the individual photo folders one at a time and identified O達oyle as the man in the third folder.
キ O鱈eary did not know what folder O達oyle was in before Moran identified him. �
キ O鱈eary prepared the photo-array lineup on July 10, 2011, but the six-pack photo-array form was regenerated in preparation for trial.� It is time-stamped October 10, 2011 甜b]ecause this Exhibit [] which is the actual one that was placed on inventory was already inventoried with the Property Control Bureau, and so rather than pulling that document from property control, making a copy of it and then sending it I utilized the number that it was saved under which is the 15383, pulled that up, printed it and sent it, and apparently --I don稚 recall specifically doing that on October 10th --but based on the fact that痴 the date listed on that document I would speculate that痴 when it was done.�
キ O鱈eary showed Moran the photo array pictures one at a time. �
カ19����� At the end of the postconviction hearing, the trial court denied O達oyle痴 �postconviction motion:
[B]ased upon the testimony of the victim and Detective O鱈eary where I think it痴 quite clear that there was nothing done that was so defective and so far afield from the established procedures both of the Milwaukee Police Department and also the office of the Attorney General such as to render this identification unusable for the purpose of probable cause, so even if it was --there was some defects that would rise to the level of suppressing this identification which I don稚 believe there were it would take an even greater --the amount of deviation would be required here in my view to eliminate probable cause would be something dishonest or basically something that was liberally done to either taint the process, mislead the victim or some other way make the whole process so defective as to be unusable which in my view would be something substantially worse than what might constitute the basis for suppression of this case so I知 not going to subject counsel to testifying in this case based on what I致e heard.�
II.
A.
Ineffective
Assistance.
カ20����� O達oyle argues his trial lawyer gave him constitutionally deficient representation by not asking for jury instructions on eyewitness identification and general impeachment of witnesses, and that the trial court erred in denying his ineffective assistance claim without having a hearing under State v. Machner, 92 Wis. 2d 797, 804, 285 N.W.2d 905, 908�909 (Ct. App. 1979) (normally, the trial court must hold an evidentiary hearing to decide whether a trial lawyer gave his or her client constitutionally ineffective representation). �To establish constitutionally ineffective assistance, O達oyle must show: �(1) deficient performance; and (2) prejudice.� See Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687 (1984).� To prove deficient performance, O達oyle must identify specific acts or omissions by the lawyer that are 登utside the wide range of professionally competent assistance.�� See id., 466 U.S. at 690.� To prove prejudice, O達oyle must establish that his lawyer痴 errors were so serious that O達oyle was deprived of a fair trial and a reliable outcome.� See id., 466 U.S. at 687.
カ21����� To get a Machner hearing, O達oyle has to show facts that, if true, would entitle him to the relief he seeks.� See State v. Allen, 2004 WI 106, カ9, 274 Wis. 2d 568, 576�577, 682 N.W.2d 433, 437�438 (The trial court has the discretion to deny a postconviction motion for a Machner hearing 妬f the motion does not raise facts sufficient to entitle the movant to relief, or presents only conclusory allegations, or if the record conclusively demonstrates that the defendant is not entitled to relief.�).� Our review on whether the motion raised sufficient facts to get a hearing is de novo.� State v. Bentley, 201 Wis. 2d 303, 310, 548 N.W.2d 50, 53 (1996).
カ22����� There was no basis for O達oyle痴 trial lawyer to request either jury instruction.� First, the eyewitness identification instruction, Wis JI佑riminal 141 instructs as material: �的f you find that the crime alleged was committed, before you may find the defendant guilty, you must be satisfied beyond a reasonable doubt that the defendant is the person who committed the crime.� �This instruction is only relevant when the identity of the defendant is contested. �That was not the case here. �Rather, O達oyle admitted that he stabbed Moran, albeit allegedly in self-defense.� O達oyle did not argue that the State had the wrong guy or deny that he stabbed Moran.� O達oyle痴 trial lawyer had no basis upon which to request the eyewitness identification instruction.
カ23����� Second, the general impeachment instruction, Wis JI佑riminal 330 provides:� 摘vidence has been received regarding a witness� character for truthfulness.� You may consider this evidence in weighing the testimony and determining credibility.�� Here, there was no basis for this impeachment instruction.� The trial court properly read the instruction for impeachment of a witness with prior convictions because Moran testified that he had three prior convictions.� See Wis JI佑riminal 325 (�Impeachment of witness: prior conviction or juvenile adjudication:� Evidence has been received that one of the witnesses in this trial has been convicted of crimes.� This evidence was received solely because it bears upon the credibility of the witness.� It must not be used for any other purpose.�).
カ24����� Accordingly, O達oyle has failed to prove any claim of ineffective assistance, and the trial court did not err in denying O達oyle痴 the motion on this ground without holding an evidentiary hearing.
B. Photo Array.
カ25����� O達oyle next argues that O鱈eary failed to comply with proper police procedures in conducting the out-of-court photo-array lineup with Moran at his home on July 10, 2011.� As we have seen, he claims a litany of problems with the photo array:� (1) the timestamp on the photo array used at trial post-dates the time O鱈eary says she prepared it; (2) O達oyle is listed as number five on the six-pack form photo array, but Moran identified him as number three at the time of the photo-array lineup; (3) a report refers to eight potential suspect numbers when there were only six pictures; (4) Moran痴 signature on the photo-array identification form looks different than his signature on the restitution worksheet; and (5) O鱈eary did not put each photo in a separate folder, but showed Moran one sheet with all six pictures on it.
カ26����� As we have seen, however, O達oyle lost on his pre-trial challenge to the photo array and his lawyer then told the trial court he did not want the photo array suppressed.� We have further seen that all of the problems O達oyle raises with the photo array were explained away at the postconviction hearing:� (1) the timestamp had October 10, 2011, because O鱈eary reprinted it instead of copying the one that was printed on July 10, 2011; (2) O達oyle痴 placement as number five on the six-pack form was not inconsistent with him being in folder number three; (3) the report refers to eight folders because two extra blanks are always added to the six with photos; (4) both signatures were Moran痴, as Moran admitted; and (5) Moran did not pick O達oyle out of the six-pack; rather, one photo was put in each of the six folders for individual viewing.� Accordingly, this issue has no merit and we do not discuss it further.
C. Closing Argument.
カ27����� O達oyle next contends that the prosecutor crossed the line in closing argument by stating his opinion as fact and inaccurately paraphrasing Gutowski痴 testimony.� O達oyle痴 trial lawyer did not object to these allegedly improper comments, and therefore, our review will be under the ineffective-assistance standards set forth above. �See State v. Carprue, 2004 WI 111, カ47, 274 Wis. 2d 656, 678, 683 N.W.2d 31, 41�42 (in the absence of an objection we address forfeited issues under the ineffective-assistance-of-lawyer rubric).
カ28����� A prosecutor is allowed wide latitude in closing argument and 杜ay comment on evidence and argue from it to a conclusion.� �State v. Cockrell, 2007 WI App 217, カ41, 306 Wis. 2d 52, 76, 741 N.W.2d 267, 278.� Objecting to fair comment would be frivolous and therefore not constitutionally deficient representation.
カ29����� Here, O達oyle complains about three comments made by the prosecutor.� The first is the prosecutor痴 argument that if someone puts a knife into you twice, we would all think 典hat guy痴 trying to kill me.�� The second is the prosecutor痴 commentary about guys being macho and not wanting to 都tep back� or 都tep down� from a confrontation.� Both of these are fair comments based on the evidence and reasonable inferences from the evidence.
カ30����� The third challenged comment came during the prosecutor痴 rebuttal closing.� As we have seen, O達oyle objected to the prosecutor痴 explanation about why Gutowski testified that he did not want to be in court.� O達oyle痴 trial lawyer brought this up in the defense closing to explain why O達oyle initially claimed he did not stab Moran, but later said he stabbed Moran in self-defense傭ecause he was afraid and 努anted this to kind of go away� just like Gutowski wanted it to go away as evidenced by Gutowski痴 testimony that he did not want to be in court.� In response, the prosecutor gave another potential explanation for why Gutowski might not want to be in court揺e did not want to hurt his friend, and he felt bad that he did not see things consistent with what the defense theory proposed.� The prosecutor痴 comment on Gutowski痴 testimony was a fair comment based on the evidence and a fair response to the defense closing.� See United States v. Anderson, 303 F.3d 847, 854 (7th Cir. 2002) (greater latitude allowed in rebuttal closing when defense invites the comments).
カ31����� Accordingly, O達oyle痴 trial lawyer did not give him ineffective representation when he did not object during the prosecutor痴 closing.� Moreover, the trial court instructed the jury that closing arguments are not evidence and the case should be decided based solely on the evidence.� We presume the jury followed the instructions given and by doing so, 杜inimize[d] the potential for unfair prejudice.�� State v. Hammer, 2000 WI 92, カ36, 236 Wis. 2d 686, 709, 613 N.W.2d 629, 640.� We reject O達oyle痴 claim that his trial lawyer gave him constitutionally ineffective when he did not object to the prosecutor痴 closing comments challenged on this appeal.
D. Hearsay.
カ32����� O達oyle seeks a new trial on the ground that the trial court erroneously allowed hearsay evidence to be introduced.� Specifically, he complains about O鱈eary痴 testimony at the pre-trial hearing about things Gutowski and Esselman told O鱈eary during police interviews.� He also complains about Phillipson痴 testimony during trial about what Wissbroecker and Gutowski told Phillipson.
カ33����� We review the trial court痴 decision to admit or exclude evidence as a discretionary determination that will not be upset on appeal as long as it has 殿 reasonable basis� and was made 淘in accordance with accepted legal standards and in accordance with the facts of record.樗� See State v. Pharr, 115 Wis. 2d 334, 342, 340 N.W.2d 498, 501 (1983) (citation omitted).� Hearsay evidence is generally inadmissible at trial unless a hearsay exception applies.� Statements made by someone other than the declarant when testifying at trial are hearsay when offered to prove the truth of the matter asserted.� State v. Britt, 203 Wis. 2d 25, 38, 553 N.W.2d 528, 533 (Ct. App. 1996); Wis. Stat. Rule 908.01(3).� Hearsay is inadmissible unless a recognized hearsay exception applies.� Ibid.; Wis. Stat. Rules 908.02, 908.03.
カ34����� With regard
to O鱈eary痴 pre-trial testimony, the trial court specifically ruled at the
pre-trial hearing that the statements about which O達oyle complains were not
being admitted for the truth of the matter, but, rather, to show how the
菟olice are gathering information.� �This
testimony, then, was not hearsay because it was not offered for its truth, but to
explain the conduct of the police and how the police found O達oyle because
O達oyle challenged those procedures. Thus, the assertion was accordingly specifically
excluded from the 塗earsay� definition. �See Wis.
Stat. Rule 908.01(3) (淘Hearsay� is a statement, other than one made by
the declarant while testifying at the trial or hearing, offered in evidence to
prove the truth of the matter asserted.�); State v. Medrano, 84 Wis. 2d 11,
19�20, 267 N.W.2d 586, 589 (1978) (testimony is proper when not offered for the
truth but to explain subsequent actions).�
This was a fair and reasonable ruling and the trial court did not
erroneously exercise its discretion in allowing O鱈eary痴 testimony.
カ35����� With regard to Phillipson痴 testimony, O達oyle objects to what Phillipson testified about Gutowski.[3]� The trial court found Phillipson痴 testimony admissible as an inconsistent statement under the hearsay exclusion in Wis. Stat. Rule 908.01(4). �That provision reads:
(4) Statements which are not hearsay.� A statement is not hearsay if:
(a) Prior statement by witness.� The declarant testifies at the trial or hearing and is subject to cross-examination concerning the statement, and the statement is:
1. Inconsistent with the declarant痴 testimony[.]
This is what happened here and the trial court did not err in viewing this testimony as an inconsistent statement.� As we have seen, Gutowski testified to something different than he told Phillipson.� Gutowski told Phillipson he did not see the incident, but Gutowski told the jury that he saw O達oyle hit Moran one time and saw Moran holding onto O達oyle痴 shirt.� Phillipson痴 testimony therefore was within Rule 908.01(4).
E. Amendment of Charge.
カ36����� O達oyle argues that the State violated Wis. Stat. ァ 971.29(1) when it amended the information after arraignment without leave of the trial court.� Wisconsin Stat. ァ 971.29 provides:
(1) A complaint or information may be amended at any time prior to arraignment without leave of the court.
(2) At the trial, the court may allow amendment of the complaint, indictment or information to conform to the proof where such amendment is not prejudicial to the defendant. �After verdict the pleading shall be deemed amended to conform to the proof if no objection to the relevance of the evidence was timely raised upon the trial.
(3) Upon allowing an amendment to the complaint or indictment or information, the court may direct other amendments thereby rendered necessary and may proceed with or postpone the trial.
カ37����� The Record shows that at the motion hearing on March 8, 2012, the following occurred:
[Prosecutor]: And are we going to arraign him on the amended Information today?
THE COURT: Yeah.
�.
[Prosecutor]: Or do you want to do it on the 30th?
THE COURT: That was filed on February 27th.� Thank you, [prosecutor].� The last time we were in court was February 24th.
You致e got the amended Information, [defense lawyer]?
[Defense lawyer]: Yes.� And we waive--
THE COURT: And you waive reading?
[Defense lawyer]: Yes, sir.
THE COURT: And your client痴 plea to the amended Information?
[Defense lawyer]: Not guilty.
THE COURT: Okay. So we致e done the arraignment on the amended Information.�
カ38����� From this recitation, the trial court appears to have granted leave on the amended Information.� O達oyle did not object, thereby cutting off further argument and trial court explication. �Moreover, O達oyle痴 argument on appeal is undeveloped.� See State v. Pettit, 171 Wis. 2d 627, 646, 492 N.W.2d 633, 642 (Ct. App. 1992) (We may reject undeveloped arguments that are supported by only general statements.).
����������� By the Court.憂udgment and order affirmed.
����������� Publication in the official reports is not recommended.
[1] The Honorable Dennis R. Cimpl presided over the trial and sentencing. �The Honorable Glenn Yamahiro handled the postconviction proceedings.
[2] In the Record, Kate Esselman is at times referred to as Kate O達oyle.
[3] O達oyle also objects to Phillipson痴 testimony about Wissbroecker, but does not develop this argument most likely because the defense lawyer did not object when Phillipson testified about Wissbroecker. �We reject this argument.� See State v. Pettit, 171 Wis. 2d 627, 646, 492 N.W.2d 633, 642 (Ct. App. 1992) (We may reject undeveloped arguments that are supported by only general statements.). �