COURT OF APPEALS
DECISION
DATED AND FILED
October 19, 2000
Cornelia G. Clark
Clerk, Court of Appeals
of Wisconsin
NOTICE
This opinion is subject to
further editing. If published, the official version will appear in the bound
volume of the Official Reports.
A party may file with the
Supreme Court a petition to review an adverse decision by the Court of
Appeals. See Wis. Stat. § 808.10 and Rule 809.62.
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT IV
State
of Wisconsin,
Plaintiff-Respondent,
v.
Scott G. Waddell,
Defendant-Appellant.
APPEAL
from a judgment of the circuit court for Green County: james
r. beer, Judge. Affirmed in
part and reversed in part.
¶1 DYKMAN,
P.J.[1] Scott
G. Waddell appeals from a judgment of conviction for operating a motor vehicle
while under the influence of an intoxicant.
Waddell contends that his motion to suppress evidence should have been
granted because the officer who arrested him did not personally have reasonable
suspicion to stop his vehicle. We
disagree and affirm. Waddell also
asserts he should not have been ordered to pay restitution to Emily Parmer
because she was not the victim of his crime, nor of any crime read in at
sentencing. We agree and reverse.
BACKGROUND
¶2 On
the evening of November 22, 1997, Emily Parmer called the police to report that
Scott Waddell had struck her car with his car.
She gave the police a detailed description of Waddell’s vehicle,
including its license plate number. It
is unclear whether Parmer told the police at this time that she believed
Waddell was intoxicated, or whether she later told this to Officers Green and
Dunphy, who were sent to investigate.
¶3 Officer
Hammel received a call from police dispatch, indicating that a possible
intoxicated driver had been involved in an accident and had last been seen
traveling on 20th Avenue. Hammel also
received a description of the vehicle.
Hammel soon found the vehicle in question, observed it for one or two
minutes, and then stopped it. Waddell
was the driver. Hammel did not see any
signs of intoxication during his brief observation of Waddell’s driving, but
noticed that Waddell had watery eyes and slurred speech. Hammel questioned Waddell about the
accident, and Waddell denied involvement.
Hammel inspected the outside of the vehicle and noticed no damage.
¶4 Hammel
then performed field sobriety tests on Waddell. Waddell failed these tests, and Hammel arrested him for operating
a motor vehicle while intoxicated, contrary to Wis. Stat.
§ 346.63(1)(a) (1997-98).[2] The trial court denied Waddell’s motion to
suppress the blood alcohol test evidence, and a jury found Waddell guilty of
operating a motor vehicle while intoxicated.
The court also directed Waddell to pay Parmer restitution for the damage
to her car under Wis. Stat. §§ 346.65(2r)(a)[3]
and 973.20.[4]
ANALYSIS
¶5 When reviewing a trial court’s determination
regarding the suppression of evidence, we will uphold the trial court’s
findings of fact unless those findings are clearly erroneous. See State v. Richardson, 156 Wis. 2d 128, 137, 456 N.W.2d 830
(1990). Whether an investigatory stop
meets constitutional and statutory standards is a question of law that we
review de novo. See
State v. Krier, 165 Wis. 2d 673, 676, 478 N.W.2d 63 (Ct. App.
1991). In the case at hand, the trial
court’s findings of fact were not clearly erroneous. Therefore, we must only review, as a question of law, whether the
investigatory stop by Hammel met constitutional and statutory standards.
¶6 The Fourth Amendment to the United States Constitution
and article I, section 11 of the Wisconsin Constitution guarantee citizens
the right to be free from unreasonable searches and seizures. See Richardson, 156 Wis. 2d at 137. When interpreting the state constitution, Wisconsin courts rely
on the Supreme Court’s interpretations of the search and seizure provisions
under the federal constitution. See
State v. Fry, 131 Wis. 2d 153, 171-72, 388 N.W.2d 565
(1986). The Supreme Court has held
that, in determining whether an intrusion was reasonable, the court must look
at whether the officer’s actions were justified at their inception, and whether
they were reasonably related in scope to the circumstances which justified the
interference in the first place. See
Terry v. Ohio, 392 U.S.
1, 19-20 (1968). The intrusion by the
officer, who is promoting legitimate government interests, must be balanced
against the individual’s Fourth Amendment rights. See Delaware v. Prouse, 440 U.S. 648, 654 (1979).
¶7 When
police make an investigatory stop of a person, it is not an arrest, and the
standard for the stop is less
than probable cause. See State v.
Allen, 226 Wis. 2d 66, 70-71, 593 N.W.2d 504 (Ct. App. 1999). The
standard is reasonable suspicion, “a particularized and
objective basis” for suspecting the person stopped of criminal activity. Ornelas
v. United States,
517 U.S. 690, 696
(1996). When determining if the
standard of reasonable suspicion was met, those facts known to the officer must
be considered together, as a totality of circumstances. See Richardson, 156 Wis. 2d at 139.
¶8 Waddell
argues that the facts which caused the officer to reasonably suspect him were
given in the tip by Parmer, and were not enough to meet the standard of
reasonable suspicion, since the tip was insufficient. The veracity and the basis of knowledge in a tip are relevant
considerations in the analysis of the totality of circumstances on which an
officer determines reasonable suspicion. See Alabama v. White, 496 U.S. 325, 328-29 (1990). Waddell relies upon Florida v. J.L., in which the Supreme Court held
that an anonymous tip was insufficient to justify a stop and frisk when it
lacked a moderate indicia of reliability.
Florida v.
J.L., 529 U.S. 266, 120 S. Ct. 1375, 1379 (2000). A tip lacks a moderate indicia of
reliability when it fails to enable the police to test the informant’s
knowledge or credibility. See id.
In J.L., the police were unable to test an
anonymous tip for knowledge or credibility since, in addition to being
anonymous, it failed to offer predictive information. Id.
¶9 While
it has long been true that police must be able to verify some of the details in
the tip in order to rely on it, see State v. Paszek, 50 Wis. 2d 619, 631-32, 184 N.W.2d 836 (1971), J.L. is distinguishable. J.L. involved whether the police had
reasonable suspicion to frisk the defendant for a gun, not just to stop and question
him. J.L., 120 S. Ct. at 1377. The Court concluded, “we hold that an
anonymous tip lacking indicia of reliability of the kind contemplated in Adams and White does not justify a stop and
frisk whenever and however it alleges the illegal possession of a
firearm.” Id. at 1380 (emphasis added). A frisk requires that police have a reasonable suspicion that the
suspect is armed and dangerous. See State v. Williamson, 113 Wis. 2d 389, 403, 335 N.W.2d
814 (1983). An investigatory stop
requires reasonable suspicion that criminal activity is afoot. See State v. Waldner, 206 Wis. 2d 51, 55, 556 N.W.2d
681 (1996). While possession of a
weapon may often constitute criminal activity, the amount of information
necessary to justify a stop is not always equivalent to that necessary to
justify a frisk of the person. A stop
may be justified even where a frisk is not.
See Williamson, 113 Wis. 2d at 403. Unlike the officer in J.L., Hammel did not frisk Waddell for
weapons or otherwise search his person until he had obtained additional grounds
to do so. We conclude that this case is
distinguishable from J.L. in that only an investigatory stop
of a vehicle was initially involved.
¶10 Waddell
asserts that Hammel could not have had reasonable suspicion because he was not
aware that Parmer was a citizen informant, rather than an anonymous
tipster. Information given by citizen
witnesses is usually based on personal observation, and this has been
recognized as being inherently reliable. See State v. Marshall, 92 Wis. 2d 101, 114, 284 N.W.2d 592
(1979). Therefore, a lesser degree of
verification of the details in the tip is required in evaluating the
information given by a citizen informant.
See
Paszek, 50 Wis. 2d at 631-32.
¶11 Waddell
relies on State v.
Friday, in which we said:
There are many
cases upholding a police officer’s probable cause determination when the
officer relied on the collective information within the police department
relayed through police channels. However,
none of them hold that the on-the-scene officer’s determination may be based on
uncommunicated information reposing in other officers elsewhere in the
department.
State v. Friday, 140 Wis. 2d 701, 713-14, 412
N.W.2d 540 (Ct. App. 1987), reversed on other grounds, 147 Wis. 2d 359,
434 N.W.2d 85 (1989) (footnote omitted).
In essence, Waddell is arguing that, under Friday, Hammel could not be considered to
have known that Parmer was a citizen informant, and that her tip must be
subject to the more rigorous verification and reliability requirements for
anonymous tips.
¶12 While
Waddell may be correct about the holding of Friday, his reliance on Friday is misplaced. We are not convinced that Hammel needed to
know Parmer was a citizen informant in order to form a reasonable suspicion
relying on her tip. Friday was a probable cause case. Friday, 140 Wis. 2d at 708. Here, the question is whether Hammel had a
reasonable suspicion that Waddell was the hit-and-run driver that Parmer
described, and thus whether Hammel lawfully stopped Waddell in his car. “[R]easonable suspicion can arise from
information that is less reliable than that required to show probable
cause.” White, 496 U.S. at 330. As with any seizure, the ultimate
test of whether a stop is permissible under the Fourth Amendment is one of
reasonableness given the facts and circumstances. See State v. Whitrock, 161 Wis. 2d 960, 981, 468 N.W.2d 696 (1991).
¶13 “To determine whether a search or seizure is
‘unreasonable,’ the court first determines whether the initial interference
with an individual’s liberty was justified, and then considers whether
subsequent police conduct was reasonably related in scope to the circumstances
that justified the initial interference.”
State v. Griffith, 2000 WI 72, ¶26, 236 Wis. 2d 48,
613 N.W.2d 72. Reasonableness of the
police intrusion initially depends on whether a person had a reasonable expectation
of privacy that was invaded by the intrusion.
See State v. Milashoski, 163 Wis. 2d 72, 85, 471 N.W.2d 42
(1991). Individuals frequently have a
reduced expectation of privacy while in an automobile. See State v. Paterson, 220
Wis. 2d 526, 536, 583 N.W.2d 190 (Ct. App. 1998).
¶14 Given
this reduced expectation of privacy and the fact that Hammel only needed
reasonable suspicion, not probable cause, we conclude that Hammel did not need
to know that Parmer was a citizen informant in order to form a reasonable
suspicion that it was Waddell’s car that was involved in the hit-and-run
accident Parmer described. Hammel was able to test the basis for Parmer’s
information through verifying the make and model of the vehicle, as well as its
license plate number. A tip
corroborated by evidence is considerably more reliable than an uncorroborated
tip. See White, 496 U.S. at 329.
The information Parmer provided about the car was specific, and none of
it had proved incorrect at the time Hammel made the stop. Hammel also located the car as it turned off
of 20th Avenue, just where dispatch had informed him it would be. Considering these facts and circumstances, Hammel’s
stop of the car was a reasonable level of interference with Waddell’s liberty.
¶15 Waddell next contends that, once the officers failed
to observe damage to his vehicle, they should have released him, for they no
longer had reasonable suspicion that he was involved in an accident, nor that
he was intoxicated. In order for a
detention to be reasonable, an officer’s initial questions must relate to the
purpose of the stop. See
United States v. Barahona,
990 F.2d 412, 416 (8th Cir. 1993). But,
if the responses of a traffic detainee and the circumstances give rise to
suspicions unrelated to the traffic offense, an officer may broaden his inquiry
and satisfy those suspicions. See
United States v. Finke, 85 F.3d 1275, 1280 (7th Cir. 1996) (citing Barahona, 990 F.2d at 416). Hammel observed Waddell while questioning him and noticed that his eyes
were watery and his speech was slurred.
This observation plus the dispatch report of possible intoxication gave
Hammel reason to be suspicious that Waddell was intoxicated. Hammel was justified in broadening his
inquiry to include field sobriety tests.
¶16 We
next consider the restitution order. Whether a circuit court has authority to order restitution, given a
particular set of facts, is a question of law that we review de novo.
See State v. Walters, 224 Wis. 2d 897, 901,
591 N.W.2d 874 (Ct. App. 1999). If the court has that authority, we then review the terms of the
restitution order to determine whether the circuit court erroneously exercised
its discretion. See id.
¶17 In
the case at hand, the circuit court did not have authority to order
restitution. The appellant was charged
and convicted under Wis. Stat. § 346.63(1)(a), the
drunk-driving statute. Wisconsin Stat. § 346.65(2r)(a) provides that “[i]n addition to the
other penalties provided for violation of s. 346.63, a judge may order a
defendant to pay restitution under s. 973.20.” Wisconsin Stat. § 973.20(5)(a) states that a
restitution order, in any case, may require the defendant to “pay all special
damages, but not general damages, substantiated by evidence in the record,
which could be recovered in a civil action against the defendant for his or her
conduct in the commission of a crime considered at sentencing.” Wisconsin.
Stat. § 973.20(1g)(a) states
that a “‘[c]rime considered at sentencing’ means any crime for which the
defendant was convicted and any read-in crime.” “Read-in crime” is defined in § 973.20(1g)(b) as “any crime
that is uncharged or that is dismissed as part of a plea agreement, that the
defendant agrees to be considered by the court at the time of sentencing and
that the court considers at the time of sentencing the defendant for the crime
for which the defendant was convicted.”
¶18 Victims
of crimes for which the defendant was not convicted or for which the defendant
did not agree to have read into the record at the time of sentencing should not
recover restitution, even if restitution is part of the pre-sentence report
which is referred to at trial. See
State v. Szarkowitz, 157 Wis. 2d 740, 753, 756, 460 N.W.2d 819 (Ct. App. 1990). Victims other than the victim of the charged
crime who testified as to “other acts” at trial also should not recover
restitution, as they were not victims of the charged crime, nor of any crimes
agreed to be read in at sentencing. State
v. Mattes, 175 Wis. 2d 572, 582, 499 N.W.2d 711 (Ct.
App. 1993).
¶19 Waddell
was convicted of operating a motor vehicle while intoxicated, a violation of Wis. Stat.
§ 346.63(1)(a). He was not charged
with, nor was he convicted of, anything connected with the damage to Parmer’s
vehicle. He did not have any charges in
connection with the damage dismissed as part of a plea agreement, nor did he
agree to have any crime connected with the damage read in at sentencing. Therefore, Parmer is not the victim of a
crime charged or considered at sentencing, and the circuit court erroneously
awarded her restitution. We therefore
reverse the part of the judgment ordering restitution.
By the Court.—Judgment
affirmed in part and reversed in part.
This
opinion will not be published. See
Wis. Stat. Rule 809.23(1)(b)4.
[1] This appeal is decided by one judge pursuant to Wis. Stat. § 752.31(2)(f) (1997-98).
[2] All references to the Wisconsin Statutes are to the 1997-98 version unless otherwise noted. Wisconsin Stat. § 346.63(1) states in relevant part:
No person may drive or operate a motor vehicle while:
(a) Under the influence of an intoxicant, a controlled substance, a controlled substance analog or any combination of an intoxicant, a controlled substance and a controlled substance analog, under the influence of any other drug to a degree which renders him or her incapable of safely driving, or under the combined influence of an intoxicant and any other drug to a degree which renders him or her incapable of safely driving.
[3] Wisconsin Stat. § 346.65(2r)(a) states: “In addition to the other penalties provided for violation of s. 346.63, a judge may order a defendant to pay restitution under s. 973.20.”
[4] Wisconsin Stat. § 973.20(5) states in relevant part:
In any case, the restitution order may require that the defendant do one or more of the following:
(a) Pay all special damages, but not general damages, substantiated by evidence in the record, which could be recovered in a civil action against the defendant for his or her conduct in the commission of a crime considered at sentencing.